Saturday, January 29, 2011

「 とり 」

fr: ceci est une œuvre s'appelle « tori ». bref, c'est une hommage à monsieur alfred hitchcock et son film tellement captivant « the birds ». cette œuvre diffère de l'hommage typique en fonction du thème : c'est-à-dire, ce qu'on voit dans cette
œuvre, c'est
mon interprétation de l'affiche de la version japonaise du film (ce qui n'existe pas pour de vrai).
----------------------------------------------------------------------------------
eng: the piece below is entitled "tori". in a nutshell, it is a homage to alfred hitchcock and his engaging ass film the birds. if this movie had been remade in japan, this poster would be an advertisement for it.

「 とり 」
« les oiseaux » en japonais
"the birds" in japanese




for クロ...